La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Éphésiens 3:17

Afficher le chapitre et les notes   

 17 de sorte que le Christ habite, par la foi, dans vos coeurs,2

2 Corinthiens 13:5

Afficher le chapitre et les notes   

 5 examinez-vous vous-mêmes, et voyez si vous êtes dans la foi ; éprouvez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas à l'égard de vous-mêmes que Jésus Christ est en vous ? à moins que vous ne soyez des réprouvés [testés, rejetés] ;2

Actes 17:26-28

Afficher le chapitre et les notes   

 26 et il a fait d'un seul sang toutes les races des hommes pour habiter sur toute la face de la terre, ayant déterminé les temps ordonnés et les bornes de leur habitation,

 27 afin qu'ils cherchent Dieu, et peut-être ils pouvaient le sentir en tâtonnant et le trouver, quoiqu'il ne soit pas loin de chacun de nous ; [Le seul but de cette vie est de tendre la main et trouver Dieu. Venant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « la Terre existe pour les saints » ; la Terre existe pour produire des saints qui sont fils de Dieu, avec son Esprit en contrôle de leurs pensées, paroles et gestes ; afin d'apporter du plaisir, l'honneur et la gloire à Dieu. George Fox a écrit : « Le Père est en vous tous, Christ est en vous et le Royaume des Cieux est en vous ; là, dans vos coeurs, c'est là que vous les trouverez tous. Sachez qu'Il est là sondant vos coeurs et trouvez-le là éprouvant vos pensées et vos coeurs ; tendez vos oreilles et prêtez-Lui l'oreille là, Il rendra à chacun selon vos paroles et vos oeuvres selon qu'elles soient bonnes ou mauvaises. »]

 28 car en lui nous vivons et nous mouvons et avons notre être,1 comme aussi quelques-uns de vos poètes ont dit : « Car aussi nous sommes sa race. »

Colossiens 1:27

Afficher le chapitre et les notes   

 27 auxquels Dieu a voulu donner à connaître quelles sont les richesses de la gloire de ce mystère parmi les nations, c'est-à-dire Christ en vous l'espérance de la gloire,5 [Il y a cinq Étapes par lesquelles Christ est formé en vous ; voir : Le Mystère, Christ en vous pour comprendre plus en détails. Dans son sermon, Stephen Crisp, un début de Quaker qui habitait dans le royaume, a témoigné qu'un jour sous le gouvernement du Christ, (dans le royaume), eut plus de joie, de plaisir et de bonheur que dans mille jours en dehors du royaume.]

2 Corinthiens 4:6,3:18

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Car Dieu, qui commanda à la lumière de briller du sein des ténèbres, a brillé dans nos coeurs, pour donner la Lumière de la connaissance de la gloire de Dieu dans la face de Jésus Christ.1 [Jésus apparaît, Il est vu, Il est révélé, dans les coeurs purifiés des croyants. Dans Matthieu, Marc, et Luc, Jésus y est enregistré disant que quelques uns se trouvant avec Lui, voilà 2000, verraient sa glorieuse venue dans les nuées avec leu Royaume avant qu'ils meurent. Plus tard Paul, Jésus dans Apocalypse, Pierre, Jacques, et Jean, — tous ont dit, bientôt, le temps est proche, un peu de temps, il se tient à la porte. Ce serait un canular assez cruel d'être dans l'attente qu'Il apparaîsse, si les 100 générations de croyants passées n'avaient vraiment aucun espoir de Le voir.]

Afficher le chapitre et les notes   

 18 Or nous tous, comme à face découverte, contemplons comme dans un miroir la gloire de Seigneur, et nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, par l'Esprit du Seigneur.4

Galates 4:6,19

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Et, parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils dans vos coeurs, criant : Abba, Père :1

 19 Mes enfants, pour l'enfantement desquels je travaille de nouveau jusqu'à ce que Christ soit formé en vous,3 [Chaque parole que nous entendons le Christ nous parle a nous donne la vie de Dieu, qui est le Christ, dans nos cœurs ; chaque parole est greffée dans nos cœurs former le Christ en nous.]

Colossiens 3:11,16

Afficher le chapitre et les notes   

 11 où il n'y a pas Grec et Juif, circoncision et incirconcision, barbare, Scythe, esclave, homme libre ; mais où Christ est tout et en tous.

 16 Que la parole du Christ habite en vous richement, -en toute sagesse vous enseignant et vous exhortant [par des paroles venant de Christ dans vos coeurs] l'un l'autre, par des psaumes, des hymnes, des cantiques spirituels, chantant de vos coeurs à Dieu dans un esprit de grâce. [Venant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Que la parole du Christ habite en vous richement. Si vous prenez garde à mes paroles, je habiterai en vous et marchez en vous. »]

Romains 8:9-10

Afficher le chapitre et les notes   

 9 Or vous n'êtes pas dans la chair, mais dans l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous ; mais si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ [pour qu'Il règne sur Lui en tant que Roi, pour faire Sa volonté], celui-là n'est pas de lui.

 10 Et si Christ est en vous, le corps est mort à cause du péché, mais l'Esprit est votre vie à cause de la droiture. [Si l'Esprit de Christ demeure à l'intérieur de vous, ainsi les actes du corps, (la chair, la nature pécheresse), a été mortifiée, verset 13, ci-dessous ; ainsi le corps est mort, ses convoitises et passions charnelles ne gouvernent plus votre vie. Mais le juste Esprit du Christ à l'intérieur de vous, qui a été formé alors que vous avez porté la croix intérieure du renoncement de soi, ne meurt pas.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.