La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 6:47-49

Afficher le chapitre et les notes   

 47 Celui qui vient à moi, et qui écoute mes paroles parlées et qui les fait [pratique, obéit] : je vous montrerai à qui il est semblable.7 [Les paroles que moi je vous ai dites sont esprit et sont vie, Jean 6:63 ; note ; non pas les paroles lues dans un livre, des paroles qui vous sont adressées à vous venant de Christ, la Parole qui est dans votre coeur, entendue et obéi. Jésus a même dit qu'étudier de la Bible ce n'était pas venir à Lui. Jean 5:39-40. Pour venir à Lui est s'asseoir dans l'humble silence, écouter pour sa voix et ses paroles, veiller pour ses révélations et entendre ses commandes. Si vous Lui obéissez, vous êtes la suite de Jésus. Prenez mon joug sur vous et apprenez de moi... Mat 11:29. Ceci est la bonne partie, la seule chose qui est nécessaire : de s'asseoir à ses pieds et écouter ses paroles qu'il nous parle, Luc 10:39-42. « Tous ses saints sont dans ta puissance, et ils sont assis à tes pieds ; chacun recevant tes paroles. » Deut 33:3]

 48 Il est semblable à un homme qui bâtit une maison, et creusa profondément, et posa la fondation solidement bâti sur un roc ; et quand l'inondation est montée, le torrent a frappé avec violence contre cette maison, mais il n'a pu l'ébranler, parce qu'elle était fondée sur un roc. [L'homme qui vient à Lui, écoute Ses paroles parlées, et alors il obéi à ce qu'il entend, bâti le temple de Dieu, (Christ), dans son coeur ; et quand Christ est pleinement formé à travers la persistance jusqu'à la fin, le jour du Seigneur vient tandis qu'il est toujours vivant sur la terre, (ce qui est une joyeuse occasion pour l'obéissant), et son oeuvre d'obéissance survit au feu par lequel tous les hommes doivent passer, ces oeuvres sont alors pour toujours pour son crédit, sa réputation, et sa récompense.]

 49 Mais celui qui a entendu et n'a pas mis en pratique, est semblable à un homme qui a bâti une maison sur la terre, sans fondement ; et le fleuve s'est jeté avec violence contre elle, et aussitôt elle est tombée ; et la ruine de cette maison a été grande. [Mais ceux qui entendent ses paroles et qui faillissent d'obéir, pour eux le jour du Seigneur à leur mort, (qui vient sur tous les hommes), est une expérience horrible et effrayante ; toutes les oeuvres de leurs vie sont brûlées dans le feu par lequel tous les hommes doivent passer. Les paroles qu'ils entendent, plaidant pour le départ du mal, mais auquel ils manquent d'obéir, les jugeront dans les derniers jours, Jean 12:48. À cause de leur désobéissance, leur vie passé sur terre ne leur aura été d'aucun bénéfice, et leur nombreuses actions honteuses leur seront éternellement regrettées. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Chacun sera reconnu par ce qu'il aura dit et fait. »]

Jean 6:63,8:47

Afficher le chapitre et les notes   

 63 C'est l'Esprit qui donne vie ; la chair ne profite de rien : les paroles que je vous dis sont esprit et elles sont vie ;6 [Jésus est le pain de vie : la vie de Dieu. Venant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Les paroles que Je vous dis transmettent la vie ; l'Esprit donne vie avec chaque parole entendue. » Pour acquérir plus de Jésus, (la vie), vous devez faire silence, vous attendre à Lui, écouter, entendre ses paroles qu'Il vous dit, et alors obéir à ce qu'Il commande. Ses paroles qu'Il nous dit nous transmettent la vie de Dieu et sont greffées dans nos coeurs ; et puisque Jésus est la vie de Dieu, ses paroles parlées forment Jésus à l'intérieur de nous, jusqu'à ce qu'il soit finalement ressuscité en nous pour être notre véritable Seigneur, gouvernant nos coeurs.]

Afficher le chapitre et les notes   

 47 Celui qui est de Dieu entend les paroles de Dieu ; c'est pourquoi vous, vous n'entendez pas, parce que vous n'êtes pas de Dieu.7 [Mes brebis écoutent ma voix. Quiconque est de la vérité, écoute ma voix. Jean 10:27,18:37]

Jean 10:27,18:37

Afficher le chapitre et les notes   

 27 Mes brebis écoutent ma voix, et moi je les connais, et elles me suivent [ils obéissent],4 [Les véritables fidèles renient leur propre volonté afin d'obéir à ses commandes et à ses enseignements, qu'ils entendent venant de Sa parole se trouvant dans leurs coeurs. Les paroles que moi je vous dis, elles sont esprit et elles sont vie. Jean 6:63]

Afficher le chapitre et les notes   

 37 Pilate donc lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis que moi je suis roi. Moi, je suis né pour ceci, et c'est pour ceci que je suis venu dans le monde, afin de rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité, écoute ma voix.2

Hébreux 12:25,4:7,1:2

Afficher le chapitre et les notes   

 25 Prenez garde que vous ne refusiez pas celui qui parle : car si ceux-là n'ont pas échappé qui refusèrent celui qui parlait sur la terre, combien plus n’échapperons-nous pas, si nous nous détournons de celui qui parle ainsi des cieux,[c'est à dire dans nos coeurs] 9

Afficher le chapitre et les notes   

 7 une fois il détermine un certain jour, disant, en David, si longtemps après : « Aujourd'hui » , [Dieu avait juré] comme il a été dit auparavant : « Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas vos coeurs [comme dans la provocation et comme au jour de tentation dans le désert]. »

Afficher le chapitre et les notes   

 2 dans ces derniers jours, nous a parlé dans Son Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, par lequel aussi il a fait les mondes, [Les derniers jours ont été proclamé par Pierre à la Pentecôte, qui fut après la mort et l'accession de Jésus. Paul, que l'ont croit l'auteur de cette lettre, s'est fait enseigné l'évangile par l'Esprit de Jésus, et non Jésus dans la chair. Dans ce verset « Dieu...nous a parlé par Son fils », signifiant que Christ nous parle à nous à partir des paroles dans nos coeurs. Or aujourd'hui si vous entendez Sa voix, n'endurcissez pas vos coeurs. Héb 4:7,12:25]

Éphésiens 4:21

Afficher le chapitre et les notes   

 21 En supposant vous l'avez réellement entendu et avez été instruits par lui, comme la vérité est en Jésus :5 [Nous commençons à entendre la petite voix tranquille. Nous écoutons à entendre ses paroles parlés et d'apprendre de l'Esprit Saint et la parole et la Lumière dans nos coeurs ; prêt à nous enseigner toute chose et à nous conduire dans toute vérité ; prêt à nous enseigner quoi renoncer et comment vivre sobrement, dans la droiture et pieusement dans ce présent monde ; et prêt à nous purifier afin que nous puissions faire des oeuvres vertueuses à la gloire du Père. Lorsque nous sommes suffisamment crucifiés, Jésus lui-même apparaît et nous parle avec une voix de tonnerre sur les eaux décrites dans de nombreux passages de l'Ancien Testament. Comme nous entendons Sa voix pour la première fois, il nous juge, il écrase Satan sous nos pieds et nous passons de la mort à la vie éternelle. Venant la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous entendrez la vérité au jugement final. En vérité je vous le dis, la vérité tout entière est magnifique; vous en serez émerveillés en la voyant. Même Job s'émerveillait de ce qu'il a vu. Être en Jésus est d'être dans la vérité.]

Matthieu 23:10

Afficher le chapitre et les notes   

 10 Ne soyez pas non plus appelés maître (conducteur, enseignant) ; car vous avez un seul Maître (Conducteur, Enseignant), le Christ.2 [ Notez Jésus n'a pas dit, « Je suis votre enseignant. » Il a dit, « le Christ » ; Christ signifie l'onction ou avec l'esprit de Dieu. Donc Jésus leur dit que l'onction ou l'esprit de Dieu, est leur seul enseignant. Maintenant regardez ce que dit Jean : Mais l'onction que vous avez reçue de lui demeure en vous, et vous n'avez pas besoin que personne vous enseigne ; mais comme son onction vous enseigne toutes choses, et qu’elle est véritable et qu’elle n’est point un mensonge, et même comme elle vous l'a enseignés, demeurez en lui. 1 Jean 2:26-27. Notez qu'il parle de l'onction comme « demeurant en lui » ; il parle de l'onction comme un « lui », que Jésus a identifié comme étant « le Christ ». ]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.