Clarified King James Bible (all green text and note superscripts are clickable)     Go to Bible Index Page   
1 Peter 1:22

Display Chapter and Footnotes   

 22 Purify your souls by obeying the truth into unfeigned love6 of the brothers, dearly loving one another fervently with a pure heart; [This has been mistranslated as having purified your souls. It is impossible to have purified your soul and still be without salvation; so they have yet to purify their souls. The original Greek Net Bible shows that "purify" in this verse is not past tense, it is present tense; and Footnote 5 in the original Greek Net Bible shows this verse to read "pure heart" in early manuscripts; later manuscripts eliminated the word "pure" to simply read "heart" not "pure heart."]

Acts 15:9

Display Chapter and Footnotes   

 9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.2 [Little by little each spoken word from Him that you hear is engrafted into your heart and imparts the life of God to you making you a little more pure.]

2 Corinthians 7:1

Display Chapter and Footnotes   

 1 Therefore having these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.1 [Richard Claridge, an outstanding early Quaker, profoundly wrote: "The real happiness of man consists in being truly religious, or holy, in our measures, as God is holy; for holiness and happiness are so nearly related, that the one cannot be, or subsist, without the other. Holiness is happiness begun, and happiness is holiness in perfection." From the Word of the Lord within: "There came a view that happiness and holiness are separable."]

For a parallel display of the above verse(s) in New Intl, New KJ, New AmStd, Amplified, and KJV Bibles click here.