La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Esaïe 35:8

Afficher le chapitre et les notes   

 8 Et il y aura là une grande route et un chemin, et il sera appelé le chemin de la sainteté : l'impur n'y passera pas, mais il sera pour les rachetés.2 Ceux qui y marcheront, même les insensés, ne s'égareront pas. [Et en aucun cas il entrera dedans [dans les Cieux] tout ce qui est souillé,..Apoc 21:27. Venant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Seulement ceux qui veulent être nettoyés peuvent entendre. Les oreilles doivent entendre. »]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

2 Pour voyager sur cette route de la sainteté, un homme doit premièrement été lavé par l'Esprit de Grâce, car l'impur n'y passera pas. Mais c'est seulement pour les rachetés, (ceux qui ont été affranchi de tout péché, toute iniquité, et de toute oeuvre mauvaise). Ceci est la route céleste de Sion, sur laquelle les hommes voyagent alors qu'ils sont transportés d'une dimension physique de vue et conscience, vers une conscience spirituelle de vue et de conscience dans le Royaume des Cieux. George Fox dans la Lettre 260 a écrit :

Ce chemin qui est appelé le chemin de la sainteté fut donné en prophétie par les prophètes ; et celui-ci est le chemin de Christ qui est le chemin de la sainteté, qui est au-dessus de ce qui est impur, et qui le détruit, et au-dessus de sa fondation, le diable ; et donc l'impur ne peut passer par dessus de ce chemin de la sainteté. Ce chemin est le nôtre, nous qui avec mépris sommes appelés Quakers, c'est Christ. Et ce chemin de la sainteté sera pour les voyageurs, et même les insensés ne s'y égareront pas ; Il n'y aura pas de lion, et une bête qui déchire n'y montera pas et n'y sera pas trouvée. Toutes les bêtes se trouvent à l'extérieur, dans la voie du monde, sans Christ et sans Dieu. Mais les rachetés marcheront sans ce chemin de la sainteté, Christ Jésus ; mais les rachetés y marcheront dans ce chemin de la sainteté ; et ceux qui retournent, des voies du monde, pour venir à Sion, marcheront dans cette voie avec des chants et la joie éternelle sur leur tête. Et ceux qui marchent dans ce chemin de la sainteté, Jésus-Christ, obtiendront l'allégresse et la joie, et le chagrin et le gémissement s'enfuiront. Ésaïe 35:8-10. Et tous ceux qui marchent dans ce chemin de la sainteté, leurs oreilles sourdes seront seront débouchées, et leurs yeux aveugles s'ouvriront. Alors le boiteux sautera comme le cerf, et la langue du muet chantera de joie. Et ici il verra les eaux jaillir du rocher, et des rivières dans le désert, dans ce chemin de la sainteté. Et il verra dans ce chemin le mirage devenir un étang, et la terre aride, des sources d'eaux ; et dans l'habitation des dragons où ils couchaient, il y aura un parc à roseaux et à joncs, qui commenceront à jaillir. Ésaïe 35:5-9. Gloire soit au Seigneur pour toujours. Et ce chemin de la sainteté, qu'ont prophétisés les prophètes, c'est Jésus-Christ, le chemin, qui disait de lui-même, « Je suis le chemin » ; et il est au dessus de toutes les autres voies déchues, et devant les voies du serpent ; Il était dans la gloire avec le Père avant le commencement du monde. Et ceci est le chemin des voyageurs qui erraient de religion en religion, de culte en culte, d'un peuple à un autre, d'un ministre et enseignant à un autre, et qui n'ont pas pu s'asseoir dans aucune de leurs voies, mais qui ont erré, voyagé et cherché. Et maintenant, gloire soit au Seigneur pour toujours, des milliers de ces voyageurs sont parvenus à trouver leur chemin, Jésus-Chris, et mêmes les insensés ne s'y égareront pas ; c'est à dire, ils ne s'égareront pas dans ce chemin. Il ne s'égareront pas en Jésus-Christ, car il n'y a pas d'erreur en Lui, car Il était bien avant que l'erreur fut ; car Christ le chemin, détruit le mal et ses oeuvres, la base de toutes les erreurs ; Or, même s'ils sont appelés insensés, (ces voyageurs), par tous les fils d'Adam qui se sont établis dans leurs propres rudiments, et qui ont persécuté ses voyageurs comme des insensés, parce qu'ils n'ont pas voulu s'asseoir avec eux dans leurs rudiments, leurs cultes, leur pharisaïsme, ni dans leur église nationale que les pouvoir nationaux ont établi ; ces voyageurs marchent quand même dans leur chemin, Jésus-Christ, là où même les insensés ne s'égareront pas dans ce chemin, Jésus-Christ, même s'ils sont appelés insensés par les fils d'Adam qui marchent dans leurs propres voies et leurs propres rudiments ; pourtant ces insensés ne s'égareront pas dans le chemin, Jésus-Christ, même s'ils sont comptés pour des fous à cause de Christ.

_______________________________________