La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 9:23-24

Afficher le chapitre et les notes   

 23 Et il disait à tous : Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, et qu'il prenne sa croix chaque jour, et me suive :[Suivre c'est être être conduit par l'Esprit. Pour être conduit, vous devez assidûment et patiemment vous asseoir dans l'humble silence pour attendre le Seigneur, alors que vous êtes à l'écoute de ses paroles à l'intérieur de votre coeur qui vous parlent à vous ; alors vous devez Lui obéir. Le renoncement de soi se produit en obéissant à la voix du Seigneur plutôt qu'à vous-même, (Sa volonté, non pas votre volonté) ; il s'agit de la croix intérieure du renoncement de soi. Premièrement, Il vous conduira hors des ténèbres vers un état sans péché ; pour ainsi guider vos pensée, paroles, et oeuvres ; ces oeuvres montrent Sa gloire et Son amour au monde.]

 24  car quiconque voudra sauver sa vie la perdra ; et quiconque perdra sa vie pour l'amour de moi, celui-là la sauvera. [Lorsque vous renoncez continuellement à vous-mêmes et que vous obéissez aux commandes du Seigneur, vous finirez par mourir à votre vie égoïste sur la croix intérieure du renoncement de soi, et ainsi sauver votre âme pour vivre une vie en union avec Dieu.]

Jean 14:31

Afficher le chapitre et les notes   

 31 mais afin que le monde connaisse que j'aime le Père ; je fait seulement exactement comme le Père m'a instruit de faire. Levez-vous, partons d'ici !

Hébreux 5:9

Afficher le chapitre et les notes   

 9 Et ayant été rendu parfait, il [Jésus] est devenu l'auteur et la source du salut éternel pour tous ceux qui portent attention et qui lui obéissent ;1 [Le salut c'est d'être délivrés (libérés) de tout péché, même des désirs, à travers l'obéissance persistante à l'Esprit qui mortifie l'esprit égoïste humain sur la croix intérieure du renoncement de soi. Vous devez patiemment et avec persistance l'attendre en silence pour entendre ses commandes, alors que vous écoutez et veillez ; puis portez attention et obéissez Lui.]

Jean 14:15,23-24,15:14,10

Afficher le chapitre et les notes   

 15 Si vous m'aimez, vous garderez mes commandes ; [Obéir aux commandes que vous l'entendez vous dire de l'intérieur de votre coeur ; les paroles qu'Il vous dit de l'intérieur de votre coeur transmettent la vie de Dieu. Jean 6:63 ; Pour l'entendre, vous devez attendre, écouter, et veiller ; puis obéir à ce qu'Il vous commande de faire — si vous L'aimez.]

 23 Jésus répondit et lui dit : Si quelqu'un m'aime, il gardera ma paroles [il m'obéira, pratiquera mes enseignements], et mon Père l'aimera ; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui 5 [dans son coeur ; et ils vivent dans un royaume, dans lequel vous êtes traduit. Quand vous vous êtes traduit dans le royaume, (tandis que toujours vivant sur terre), vous aussi Le voyez. Jésus apparaît dans votre coeur. Jésus est révélé. Et j'ouïs une grande voix venant du ciel, disant : Voici, l'habitation de Dieu est avec les hommes, et il habitera avec eux ; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux, leur Dieu. Apoc 21:3.]

 24 Celui qui ne m'aime pas ne garde pas [et n'obéi pas à] mes enseignements. Et les enseignements que vous entendez n'est ne sont pas les miens, mais ceux du Père qui m'a envoyé.

Afficher le chapitre et les notes   

 10 Si vous gardez mes commandes [les commandes que vous L'entendez vous dire à partir de l'intérieur de votre coeur], vous demeurerez dans mon amour ;3 comme moi j'ai gardé les commandes de mon Père [que Jésus entendait qui Lui étaient dites], et je demeure dans son amour.

 14 Vous êtes mes amis, si vous faites tout ce que moi je vous commande.

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.