La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
1 Corinthiens 12:7

Afficher le chapitre et les notes   

 7 Mais la manifestation de l'Esprit est donnée à chaque homme pour bénéficier à tous.2 [Mais Pierre, s'étant levé avec les onze, éleva sa voix, et leur parla : « Hommes juifs, et vous tous qui habitez Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l'oreille à mes paroles ; mais "c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël : "Et il arrivera aux derniers jours, dit Dieu, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair, et vos fils et vos filles prophétiseront, et vos jeunes hommes verront des visions, et vos vieillards songeront en songes ; et sur mes serviteurs et sur mes servantes, en ces jours-là, je répandrai de mon Esprit, et ils prophétiseront" » ; Actes 2:14-18]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

2 Mais la manifestation de l'Esprit est donnée à chacun en vue de l'utilité commune.

À chaque homme est donné une mesure de l'Esprit, non pas uniquement pour son usage personnel, mais aussi afin qu'il puisse partager ce qu'il a apprit et son amour avec les autres membres du corps. Notez, comment Paul a aussi dit que dans une véritable adoration et communion, tous les Chrétiens mûrs devraient parler, avec les paroles insufflés de l'Esprit, ce n'est pas juste l'affaire d'un seul homme : Que la parole du Christ habite en vous richement, -en toute sagesse vous enseignant et vous exhortant [par des paroles venant de Christ dans vos coeurs] l'un l'autre, par des psaumes, des hymnes, des cantiques spirituels, chantant de vos coeurs à Dieu dans un esprit de grâce. Col 3:16. Ainsi, chaque homme profite du corps avec l'Esprit qui lui est donné.

_______________________________________