La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Actes 14:22

Afficher le chapitre et les notes   

 22 fortifiant les âmes des disciples, et les avertissant et les exhortant à demeurer ferme dans la foi, et disant que c'est à travers beaucoup d'épreuves et de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.1 [La tribulation c'est la douleur et la souffrance, qui détruit le péché et travaille la patience. Obtenir la pureté sur terre à travers la crucifixion de la nature humaine égoïste n'est pas chose facile ; mais la pureté sur terre est beaucoup moins douloureuse que la purification en Enfer ; et la récompense pour l'obtention du Royaume tandis que sur la terre est d'être un roi et un prêtre à Dieu avec la paix éternelle, la joie continuelle, et les plaisirs toujours. Chacun doit passer par le feu, dans cette vie ou dans la prochaine. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Soit la douleur dans cette vie ou dans la prochaine. » La douleur d'une blessure nettoie le mal, et les meurtrissures purgent les profondeurs des entrailles [y compris le coeur] de l'homme. Pro 20:30]

Hébreux 10:32,12:6-11

Afficher le chapitre et les notes   

 32 Mais rappelez dans votre mémoire les jours précédents, dans lesquels, ayant été éclairés,7 vous avez enduré un grand combat de souffrances, [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Tout d'abord la lumière se pose, alors le royaume. Lumière vient de la foi dans la voix. »]

Afficher le chapitre et les notes   

 6 car celui que le Seigneur aime, il le châtie, et il fouette tout fils qu'il accepte. »4 [La douleur d'une blessure nettoie le mal, et les meurtrissures purgent les profondeurs des entrailles [y compris le coeur] de l'homme. Prov 20:30.]

 7 Endurez vos épreuves avec la souffrance comme une discipline [pas une punition, mais un entraînement de Dieu pour améliorer votre vertu] ; Dieu agit envers vous comme envers des fils, car qui est le fils que le père ne discipline pas ? [Nous sommes des hommes tombés, esclaves à péché, qui doivent être purifiés du péché par la croix intérieure du renoncement de soi-même, qui comprend des épreuves avec la souffrance pour être libéré du péché. Votre foi est mise par les épreuves : est-elle assez forte pour durer à travers la souffrance, ou devenez-vous offensé et cessez de chercher Dieu comme première priorité ? Les épreuves et les tribulations ne se produisent pas tant que le Seigneur juge votre foi assez forte pour résister à la souffrance.]

 8 Mais si vous êtes sans la discipline auquel tous [les vrais enfants de Dieu] participent, alors vous êtes des bâtards et non pas des fils.5 [Celui qui a souffert dans la chair en a terminé avec le péché. Afin de ne plus vivre le reste de son temps dans la chair selon les convoitises des hommes, mais [vivre] selon la volonté de Dieu. 1 Pi 4:1-2.]

 9 De plus, nous avons eu des pères de notre chair pour nous corriger, et nous les avons respectés ; ne serons-nous pas beaucoup plutôt soumis au Père des esprits, et nous vivrons ?

 10 Car en vérité ils nous châtiaient quelques jours, comme ils le trouvaient bon ; mais lui nous châtie [réprimande et la discipline] pour notre bien, afin que nous participions à sa sainteté.6

 11 Maintenant, toutes discipline [épreuves] semblent douloureuses pour le temps, non joyeuses, mais récompensent plus tard le fruit pacifique de la paix et de la droiture à ceux qui en sont éprouvés par elle. [Comme ceux que j'aime, je les châtie [réprimande, discipline] ; aie donc du zèle et repens-toi. Apoc 3:19]

Afficher le chapitre et les notes   

Matthieu 13:20-21

Afficher le chapitre et les notes   

 20 Et celui qui a été semé sur les endroits rocailleux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie ; [Quand vous entendez le Seigneur vous parler, vous avez grande joie !]

 21 mais il n'a pas de racine en lui-même, mais n'est que pour un temps : et quand la tribulation ou la persécution survient à cause de la parole, il est aussitôt scandalisé. [Tribulation, les souffrances et persécutions se produisent car une personne endure en obéissant à « la parole », qui est la parole qu'ils entendent, (parlé par le Seigneur a eux), comme ils attendent, regarder et écoutent. Chaque croyant qui prend la croix intérieure du renoncement à soi-même et endure pendant un certain temps connaîtra des épreuves et des tribulations avec la souffrance et la persécution ; certains seront offensés, les poussant à abandonner leur persévérance — ils cessent leur première priorité consistant à suivre et à chercher Dieu à retomber dans les chemins du monde.]

2 Thessaloniciens 1:4

Afficher le chapitre et les notes   

 4 l'un pour l'autre, abonde, en sorte que nous-mêmes nous nous glorifions de vous dans les assemblées de Dieu au sujet de votre endurance ferme et de votre foi dans toutes vos persécutions et dans les tribulations que vous supportez, [il [l'amour] supporte tout, croit tout, espère tout, endure tout. 1 Cor 13:7]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.