Clarified King James Bible (all green text and note superscripts are clickable)     Go to Bible Index Page   
Colossians 1:13

Display Chapter and Footnotes   

 13 Who has delivered us from the power of darkness and translated us into the kingdom of His dear son;1 [Translated is to be raised up together to sit with Christ in heaven. We know Paul was perfect, still walking the earth, but living in in the kingdom for he wrote: I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me; and "God...has raised us up together [with Christ], and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus," Eph 2:4,6; and "I charge you in the presence of God and the Lord Jesus Christ and the elect angels," 1 Tim 5:21; and "we are speaking in Christ in the presence of God," 2 Cor 2:17. The Colossians were not in the kingdom, based on verse 23 below. See the Footnote below to read George Fox's account of his translation into the kingdom. From the Word of the Lord within: "Do not be misled; you must enter the kingdom while on earth. You can live in heaven and still walk the earth." As George Fox ministered on the earth, he was translated to paradise; and then he lived in paradise. There is a guide to several other early Quakers' testimony of reaching the kingdom of God while on earth.]

Luke 17:20-21

Display Chapter and Footnotes   

 20 Now when he was questioned by the Pharisees, as to when the kingdom of God would come, he answered them and said, "The kingdom of God does not come with outward signs to be observed.

 21 Nor will they say, 'Look here!' or, 'Look over there!' For behold, the kingdom of God is within you and around you."1 [The Kingdom of God, which is within you and around you, is a parallel dimension that occupies the same physical space in which we live. To enter the Kingdom of God within and around us, is to be dramatically translated to the spiritual dimension of consciousness and sight, in union with Christ and God, but walking on earth by the light of God. The world ends as you step into a different parallel dimension; when the Kingdom is entered, the world passes away from our sight. "The Father is in you all, Christ is in you, and the Kingdom of Heaven is in you; there, in your hearts, is where you will find them all. Know him there searching your hearts, and find him there trying your minds and hearts; incline your ears, and give ear to him there, who will render to everyone of you according to your words and works whether they are good or evil," (by George Fox). Turn inward. From the Word of the Lord within: "You can live in heaven and still walk the earth. Do not be misled; you must enter the kingdom while on earth. ]

For a parallel display of the above verse(s) in New Intl, New KJ, New AmStd, Amplified, and KJV Bibles click here.