La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Hébreux 11:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Or, sans la foi il est impossible de lui plaire, car celui qui vient à Dieu doit croire que Dieu existe, et qu'il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent diligemment [avec efforts assidus].2 [Jésus nous dit de chercher le royaume de Dieu et Sa droiture comme la plus haute priorité de notre vie, Mat 6:33 ; ainsi Jésus nous dit comment chercher, la une chose que nous devons faire : de s'asseoir aux pieds de Jésus et d'écouter ses paroles, Luc 10:39-42 ; les paroles qu'Il nous parle de l'intérieur de nos coeurs. À l'entendre à nous parler, nous sommes assis dans l'humble silence et attendre sur Lui pendant que nous écoutons ; lorsque nous entendons, nous obéissons, qui est suivant Jésus. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Dans l'humble silence nous nous assoyons et attendons. Pensez à Son Nom. Assoyez-vous avec moi et je vous rendrai propre. Assoyez-vous avec moi et Je vous révèlerai tout. Suivez-moi aussi vite que vous le pouvez ; vous commencez par vous asseoir. Si ceux qui entendent veulent obéir, leur progression sera rapide. »]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

2 Il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent diligemment [avec efforts assidus]. Assiduité — s'appliquant continuellement et s'efforçant de parvenir à un but ; laborieux ; persévérant. Et de là vous chercherez l'ÉTERNEL, ton DIEU ; et tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme. Deut 4:29. Chercher Dieu, le trouver, et s'unir à Lui c'est là le seul et unique but de la vie ; et il [Dieu] a fait d'un seul sang toutes les races des hommes pour habiter sur toute la face de la terre, ayant déterminé les temps ordonnés et les bornes de leur habitation, afin qu'ils cherchent Dieu, et peut-être ils pouvaient le sentir en tâtonnant et le trouver, quoiqu'il n'est pas loin de chacun de nous ; car en lui nous vivons et nous mouvons et nous avon notre être.

_______________________________________