La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 3:19,20,21

Afficher le chapitre et les notes   

 19 Or c'est ici le condamnation, que la lumière est venue dans le monde [en chaque homme], mais que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, car leurs oeuvres étaient mauvaises ; [Tous les hommes ont une petite mesure de la Lumière (Christ) qui brille dans l'obscurité à l'intérieur d'eux pour exposer le mal qui est dans leur coeur alors qu'elle plaide avec eux anonymement pour qu'ils se détournent de leur égoïsme, de leurs mauvaises voies ; mais les hommes, aimant leurs mauvaises voies, ignorent les douces supplications de Dieu et demeurent donc dans l'obscurité, commettant le péché, marchant selon leur pensée charnelle et leur imagination mauvaise. Celui qui me rejette et qui ne reçoit pas mes paroles a son juge ; les paroles que j'ai dite [à lui], celle-là le jugera au dernier jour. Jean 12:48.]

 20  car quiconque fait des choses mauvaises [des péchés] hait la Lumière [donc hait le Christ qui est la Lumière], et ne vient pas à la Lumière, de peur que ses actes ne soient exposées et réprouvées ; [La véritable Lumière est donnée à chaque homme qui vient au monde afin qu'il puisse croire. Jean 1:9. La lumière luit dans les ténèbres ; et les hommes ne comprennent pas que c'est Christ qui raisonne avec eux anonymement, essayant de leur montrer (réprouver) leur méchanceté. Jean 1:5, Éph 5:13. En aimant leur vie égoïste, et haïssant la Lumière (qui est Christ) qui tente de les corriger (réprouver), les hommes mauvais fuient la Lumière (Christ) et ainsi ils demeurent dans la condamnation, en marchant dans les ténèbres, continuant dans le péché, accomplissant les convoitises et désirs de leur chair.]

 21 mais celui qui pratiquant la vérité vient à la lumière, afin que ses oeuvres puissent être démontrées qu'elles ont été produites [initié et ordonné] à travers Dieu. [Ceux qui ont connu l'élimination du péché dans leurs coeurs par l'Esprit, aiment la lumière et s'empressent de venir à la Lumière pour plus de destruction du péché. Ceux qui ont été libéré du péché, s'empressent de venir à la Lumière pour être dirigés par Dieu à faire des oeuvres d'amour, pour leur joie et à la gloire de Dieu : car nous sommes son ouvrage, ayant été créés dans le Christ Jésus pour les bonnes oeuvres. Éph 2:10. Un homme vient à la Lumière en s'attendant à Dieu en silence, veillant et écoutant dans l'espoir d'être changé par Jésus. Ceux qui viennent à la Lumière, aiment Christ, comme en témoignent leur obéissance à la vérité de ce que la Lumière et Parole leurs révèle ; et ils viennent à voir plus de lumière, qui alors les guides dans toutes paroles et actions.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.