La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 6:4

Afficher le chapitre et les notes   

 4 Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en la mort, afin que, comme Christ a été ressuscité d'entre les morts par la gloire du Père, de même nous aussi devrions marcher en nouveauté de vie. [Comme la résurrection de Lazare, après que vous ayez passé le baptême de mort, le Seigneur vous appelle par vous nom à « sortez » et être ressuscité avec lui dans nouveauté de vie. L'ensevelissement, le baptême de la mort, et la nouveauté de vie ne doivent pas être imaginées, supposées, ou présumées : En sorte que si quelqu'un est en Christ, c'est une nouvelle création : les choses vieilles sont passées ; voici, toutes choses sont faites nouvelles. 2 Cor 5:17. En ce qui concerne ce baptême de mort, provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Il y a une mort. Un en fait meurt pour entrer dans le camp. Vous êtes ressuscité à une nouvelle vie, pas seulement une imitation; Il est un avec nous et toujours présent. Ce ne sont pas là des sentiers de gloire à voyager légèrement. La nouvelle vie est radicalement différente, comme un homme qui aurait vécu sous terre durant toute sa vie, et qui soudainement remonte sur terre pour voir le soleil, le ciel, les plantes, les animaux, le vent, les étoiles. » Pour plus de détails sur ce baptême de feu et de mort, voir la note de bas de page de Matthieu 3:11-12 sur ce site.]

Romains 7:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 mais maintenant nous avons été déliés de la loi, étant morts dans ce en quoi nous étions tenus, en sorte que nous servions en nouveauté d'esprit, et non pas en vieillesse de lettre.2 [Notez ! Paul parle d'être mort à la Loi à travers la Loi. La loi moral prend fin seulement lorsque l'esprit égoïste d'un homme a été crucifié sur la croix intérieure du renoncement de soi, et que Christ Jésus est ressuscité en Lui pour contrôler totalement ses pensées, paroles, et actions avec la Loi de l'Esprit de vie. Voir la note en bas de page de Rom 3:28 pour plus de compréhension sur pourquoi la loi intérieure, sur votre coeur, qui inclut le noyau moral de la loi mosaïque, doit toujours être observée et qu'elle est votre pédagogue jusqu'à ce que vos pensées, et paroles et actions soient sous le complet contrôle du Saint Esprit. Venant de la Parole de Dieu à l'intérieur concernant la nouvelle vie : « La nouvelle vie est radicalement différente, comme un homme qui aurait vécu sous terre durant toute sa vie, et qui soudainement remonte sur terre pour voir le soleil, le ciel, les plantes, les animaux, le vent, les étoiles. » Prendre note ! Paul était mort à la loi par la loi et a été délivré de la loi ; il ne servait plus le péché. Il a rempli et établi la loi.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.